Mascarilla de Aguacate con Miel | Avocado-Honig-Maske | Avocado honey face mask

14 May 2017

¿Te gustaría en estos días dar a la sensible piel de tu rostro un regalo de belleza y relajación de la más alta calidad natural?

 

La buena noticia es que es fácil y económico preparar una mascarilla facial hidratante hecha en casa y, para ello, los aguacates, tan ricos en grasas, son una muy buena elección. Agregando un poco de miel, lograremos un efecto calmante y refrescante que protege contra el envejecimiento y previene las impurezas, y si además agregamos un poquito de yogur, ayudaremos a limpiar las células muertas de nuestra piel. Para un beso perfecto, podemos utilizar esta mascarilla de aguacate con miel en los labios. Esta mezcla es, también en esta zona, una maravilla, pues tus labios parecerán más delicados que nunca y estarán protegidos.

 

INGREDIENTES: (de preferencia de agricultura ecológica)
- ½ aguacate maduro
- Una cucharadita de miel
- Una cucharadita de yogur

 

PREPARACIÓN: Simplemente tritura el aguacate con un tenedor y agrega al final la miel y el yogur, hasta que obtengas una pasta homogénea. 

 

APLICACIÓN: extiende la mascarilla sobre la piel de tu rostro, previamente limpio y seco. Evita el área de los ojos. Deja actuar durante 15 minutos y luego enjuaga con abundante agua tibia. 

 

 


Avocado-Honig-Maske

 

Möchtest du deiner empfindliche Gesichtshaut in diesen Tagen ein Geschenk der Schönheit und Entspannung machen – und mit der besten Qualität aus der Natur?

 

Die gute Nachricht ist: Es ist einfach und günstig eine feuchtigkeitsspendende Gesichtsmaske selbst herzustellen. Bei trockener Haut sind die fetthaltigen Avocados eine sehr gute Wahl. Dazu etwas Honig – er wirkt entspannen erfrischend, schützt vor Hautalterung und beugt Unreinheiten vor. Und ein bisschen Joghurt noch dazu hilft, die Haut von abgestorbenen Zellen zu reinigen.

 

Für den perfekten Kussmund kannst du diese Maske auch auf den Lippen verwenden. Diese Mischung ist auch hier ein Wunder. Deine Lippen werden zarter und sind geschützt.
 

 

ZUTATEN: (am besten aus biologische Landbau)
– 1/4 reife Avocado 
– einen Teelöffel Honig
– einen Teelöffel Joghurt

 

ZUBEREITUNG: 
Einfach die Avocado in einer kleinen Schüssel mit einer Gabel zerdrücken. Jetzt Honig und Joghurt untermischen, bis eine homogene Masse entsteht. 

 

ANWENDUNG:
Maske auf die zuvor gereinigte und abgetrocknete Haut auftragen. Die Augenpartie aussparen. 15 Minuten einwirken lassen und dann gründlich mit lauwarmem Wasser abwaschen. 

 

 

 

 

 

Avocado honey face mask

 

¿Would you like to give a present of beauty and relaxation of the highest natural quality to your sensitive facial skin?

 

The good news is that it´s easy and cheap to prepare a home-made moisturizing facial mask, and for that, the so rich in fats avocados are indeed a very good choice. 

 

Adding a little honey, we would get a calming and refreshing effect that protects against aging and prevents impurities, and if we also add a bit of yogurt, we would help to clean dead cells from our skin. For a perfect kiss, we can use this avocado&honey mask in our lips. This combination is wonderful for this particular area, because your lips will be protected and also look more delicate.

 

INGREDIENTS: (much better from organic farming)
1/4 ripe avocado
1 teaspoon honey
1 teaspoon Joghurt

 

INSTRUCTIONS: Simply mash 
and combine the ingredients in 
a small bowl and apply to your 
clean and dry face. 

 

APPLY: Be careful around your eyes. Let it sit on your face for about 15 minutes and then rinse with warm water.

 

 

 

Share on Facebook
Please reload

Edición 23 | 23. ausgabe | issue 23:

¡ La nueva edición de La Palma Para Ti! está ahora disponible en los puntos de distribución de toda la isla!

La constante demanda de la revista

hace necesaria una frecuente reposición de ejemplares, hasta agotar existencias. 

Para TI! en formato digital  (PDF) está disponible aquí.

Die neue Ausgabe ist ab jetzt an ausgewählten Standorten auf der Insel La Palma erhältlich! Die ständige Nachfrage nach dem Magazin erfordert häufigen Austausch an den Verteilungspunkten, solange der Vorrat reicht. Das eMagazine gibt es hier.

  • Facebook
¡Síguenos en Facebook!
Folge uns in Facebook!

Revista La Palma Para ti!

www.lapalmaparati.com

lapalmaparati@outlook.com

Tel. (+34)  696 105 380