

La Palma Para Ti
- 4 dic 2019
Erupción del Volcán Martín & la virgen de las Nieves
Se relata que el domingo 30 de septiembre de 1646, a la medianoche, se sintió en la isla un fuerte terremoto. Por la noche hubo un fuerte...


La Palma Para Ti
- 4 dic 2019
Ausbruch des volcán Martin & la virgen de Las Nieves
Es wird berichtet, dass man am Sonntag, dem 30.09.1646, mitternachts auf der Insel ein starkes Erdbeben spürte. Nachts darauf gab es ein...


La Palma Para Ti
- 4 dic 2019
Geologische Wanderung zum rote Vulkan Martín de Tigalate
Auf dem südlichen Teil der Riftzone der Cumbre Vieja liegt weithin sichtbar der eindrucksvolle rote Kegel des Vulkans Martín de Tigalate....


La Palma Para Ti
- 4 dic 2019
Caminata geológica al rojizo Volcán Martín de Tigalate
El impresionante cono rojo del volcán Martín de Tigalate es visible desde lejos en la parte sur de la zona de grietas de Cumbre Vieja. Se...


La Palma Para Ti
- 3 dic 2019
Almendrados de coco y limón (ES / DE / EN)
- Kokosnuss-Zitrone-ALMENDRADOS | Almonds, coconut and lemon almendrados - ¡Estos almendrados son deliciosos! El sabor de la ralladura...


La Palma Para Ti
- 3 dic 2019
Buen Vivir: Unser Urlaubswohnsitz mit Freunden
„Einen Teil des Jahres auf La Palma verbringen, den Tag mit einem Frühstück in der Sonne beginnen, mit Freunden und Nachbarn plaudern,...


La Palma Para Ti
- 2 dic 2019
Rabo de Gato: Una planta exótica invasora en La Palma
¿CUÁL ES EL PROBLEMA? Las plantas exóticas son aquellas que no se encuentran de modo natural en un determinado territorio, pues han sido...


La Palma Para Ti
- 2 dic 2019
"Rabo de Gato", eine exotische, invasive Pflanze auf La Palma
WARUM IST SIE SO PROBLEMATISCH? Als exotische Pflanzen werden jene bezeichnet, die nicht auf natürliche Weise in einem Gebiet vorkommen,...


La Palma Para Ti
- 2 dic 2019
Aeonium, Strategien der Evolution
Im ersten nachchristlichen Jahrhundert beschreibt der griechische Arzt Dioskurides in seinem Werk „Über Heilmittel“ eine Pflanze...


La Palma Para Ti
- 2 dic 2019
Aeonium, estrategias de evolución
En el siglo I d. C., el médico griego Dioscórides describe en su trabajo "Acerca de remedios" una planta (probablemente el houseleek de...


La Palma Para Ti
- 1 dic 2019
Crisis climática... ¿Camino al colapso?
A estas alturas a todos nos suena la expresión “cambio climático”. Somos la mayoría seguro testigos de ciertos cambios y anomalías en el...


La Palma Para Ti
- 1 dic 2019
Klimakrise – der Weg in den Kollaps?
Um 5 vor 12 redet man plötzlich überall über das Thema "Klimawandel". Mit Sicherheit sind wir alle in den letzten Jahrzehnten Zeugen...